Qué significa
Se dice cuando alguien sale disparado, se va corriendo a toda mecha para evitar un lío, una vergüenza o una situación incómoda. Es como hacer la retirada táctica, pero en modo Caribe y sin mirar atrás. Muy de cuando te pillan mal parado y tu cuerpo decide por ti: pies pa’ qué los quiero.
Ejemplos de uso
"Apenas escuchó que venía el cobradiario por la esquina, el man se dio la voladora, brincó el andén y se perdió pa’ la playa como si lo persiguiera el diablo."
"El parcero se dio la voladora apenas vio que la suegra venía con el álbum de fotos y le tocaba otra sesión de ‘mijo, ¿y esta muchacha?’. Ni las llaves recogió."
"Cuando sonó el celular de la jefa a las 8:01 y el man todavía estaba en la cama, se dio la voladora directo a la regadera, como si ahí pudiera teletransportarse a la oficina."
