Qué significa
En Guerrero se dice cuando alguien suelta la sopa y cuenta el chisme completo, o revela un secreto que debía quedarse guardado. Es como delatar, balconear o ir de hocicón, pero en versión local. Siempre hay quien no aguanta la presión y termina echando el agua justo cuando más convenía hacerse el discreto.
Ejemplos de uso
"Ya valió, compa: le conté a la Lupita y fue y echó el agua del plan, ahora hasta el profe se enteró."
"No mames, güey, le dijimos que se callara el hocico y la morra fue a echar el agua con la jefa bien rápido."
"El Juan siempre es bien hocicón, ya le eché el agua a la banda de que se fue de pinta, qué oso."
