Qué significa
Se usa para decir que alguien está apagado, sin plan, medio mustio y dejando pasar las horas sin hacer nada interesante. Es como estar ahí, consumiéndose poco a poco, igual que las uvas cuando se secan y se vuelven pasas. Suena muy de pueblo riojano de tarde larga y sofá infinito, y la verdad es que la imagen tiene bastante gracia.
Ejemplos de uso
"Tía, vente a la verbena esta noche, que estás todo el día en casa mirando al techo, estás de pasas que ni las uvas de la bodega de mi abuelo."
"Desde que lo dejó con la novia está de pasas perdido, ni sale ni responde los mensajes."
"Los domingos por la tarde en este pueblo todo el mundo está de pasas, no se ve un alma por la calle."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz