Qué significa
Decir hacer la cucha es avisar que te vas a echar un sueñito o a tirarte a descansar, normalmente de día. La cucha viene a ser la cama, el catre o el rinconcito donde te echás a recargar pilas. Suena bien casero y hasta medio de wawa, ideal para desaparecer un ratito y volver con más vida.
Ejemplos de uso
"Hermano, después de ese pique macho estoy reventado, voy a hacer la cucha un rato nomás y luego seguimos con la vuelta, ya pues."
"Después del almuerzo voy a hacer la cucha un rato y vuelvo con pilas."
"Está cansado, dijo que iba a hacer la cucha y que nadie lo moleste."
De dónde viene
La cucha es la cama, el catre o el rinconcito donde te echás a recargar pilas: en Bolivia hacer la cucha es avisar que te vas a echar un sueñito o a tirarte a descansar, casi siempre de día.
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz