Qué significa
En Uruguay se usa para decir que alguien se escapa de una situación incómoda o se borra rápido para no hacerse cargo de algo. Es como rajarse con estilo, hacerse el que no estaba o desaparecer a lo galgo cuando pintan quilombos. Y hay que admitir que la imagen del galgo rajando a toda velocidad tiene su gracia.
Ejemplos de uso
"Cuando la profe pidió los deberes, Juan se hizo el galgo, pidió para ir al baño y no volvió hasta que sonó el timbre, alto caradura el loco."
"El pibe se hizo el galgo cuando vio que había que pagar la cuenta, y quedé yo como un boludo con la tarjeta en la mano."
"Apenas la jefa mencionó horas extra, la más viva del equipo se hizo el galgo y dijo que tenía turno en el médico, ¡qué crack!"
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz