Qué significa
Expresión muy del norte para hablar de cuando alguien apoya un plan, una idea o a una persona sin poner muchos peros, nomás se deja ir y coopera. Es parecido a seguir la corriente, pero con sabor norteño y un toque de complicidad. A veces es por amistad, a veces por interés, pero el chiste es que le jalas la cuerda sin hacerla de pedo.
Ejemplos de uso
"Yo ni quería ir a la carne asada, pero como el Beto dijo que iba a llevar banda y un chorro de cheves, pues ni modo, le jalamos la cuerda y ya estoy planchando la tejana."
"Si tú te animas a la pinta, yo te jalo la cuerda, total ya hicimos el examen."
"Le jalé la cuerda a mi compa con lo del negocio, aunque medio dudaba, por no dejarlo solo."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz