Qué significa
En Lara, propio se usa como adjetivo comodín para decir que algo quedó demasiado bien, fino, sabroso o justo como tenía que quedar. Vale para una comida, un outfit, un plan, un carro o hasta una persona. Si algo está propio, está en su punto, sin una falla a la vista y con ese no sé qué que provoca decir fa, quedó serio.
Ejemplos de uso
"Chamo, ese gol que metiste quedó propio, el portero ni la vio venir y todo el estadio se quería caer a gritos"
"Te fuiste de carrete, gastaste todo el sueldo y ahora andas pidiendo prestado. Nada que hacer, compadre, propio no más, aguántese la caña y el bolsillo pelado."
"Che, ¿armamos una picada y miramos el partido en tu casa? — ¡Propio, traigo la birra y vos encargate de las papas, no seas rata!"
"Esa hallaca te quedó propia, mano, con la masa en su punto y el guiso bien resuelto."
"Nos lanzamos pa la playa, compramos unas frías y el atardecer se puso propio pa quedarnos un rato más."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz