Expresión muy usada para decirle a alguien que se ponga las pilas, que espabile y se concentre más en lo que está haciendo. Es como decirle que active el cerebro y deje de estar en modo avión. Suena a regaño cariñoso, pero con presión, típico de profe, mamá o pana que ya se cansó de repetir lo mismo.
"Ñaño, deja el celu un ratito y jala pila que si no pasas este parcial tu mamá te saca la mugre cuando vea las notas."