Ecuador te mete cuatro mundos en un solo país, entre costa, sierra, Amazonía y Galápagos. Los ecuatorianos son gente cálida que te reciben con un encebollado y una sonrisa. Aquí los volcanes son vecinos de casa y la biodiversidad te deja con la boca abierta.
Daniel
·
Bogotá
Recién grabado
"Hacer vaca significa juntar dinero entre varias personas para compartir el gasto de algo que nos va a beneficiar a todos. Por ejemplo, uy par se está haciendo como hambre, hagamos vaca para comprar una pizza, ¿no?"
Mariel
·
México
"Tener el coco bien regado. Significa ser una persona inteligente, madura, con las ideas claras y el cerebro bien despierto. Es tener la mente sana, creativa y nutrida, lista para tirar buenas ideas. Por ejemplo, me encanta charlar con ese chico porque se nota que tiene el coco bien regado, te sale con cada proyecto que te deja deslumbrado."
Lucia
·
Andalucía
"La expresión pan comido significa que algo es muy fácil de hacer o de resolver sin apenas dificultad. Por ejemplo, el examen de inglés fue pan comido, lo terminé en menos de 20 minutos sin ningún problema."
Ale
·
Piura
"La frase tener más hambre que piojo de muñeca, tener más hambre que piojo de muñeca se usa cuando alguien tiene muchísima hambre y siente que podría comer de todo o por ejemplo hoy salí tarde del trabajo y llegué con más hambre que piojo de muñeca, me serví dos platos sin pensarlo."
Roberto
·
San Juan
"Quedar pipón es quedar muy lleno de comida. Ejemplo, me comí dos empanadas y quedé pipón."
Tener más hambre que piojo de muñeca
Es una exageración buenísima para decir que traes un hambre feroz, de esas que te hacen mirar cualquier olla con amor verdadero. La gracia está en la imagen absurda del piojo de muñeca, que suena flaquísimo y desamparado. Se usa mucho en plan chistoso cuando llevas horas sin comer y arrasas con todo lo que se cruce.
Estar pipón
Se dice cuando estás llenísimo, normalmente después de comer o beber a lo bestia, y ya no te entra ni una aceituna. Es ese punto en el que te sientas, suspiras y juras que no vuelves a tocar un plato en tu vida. En Pamplona suena muy de cuadrilla, de sobremesa larga y tripa feliz.
Tener el coco bien regado
Se dice de alguien que es bien pilas, avispado y con la cabeza funcionando a full. Vamos, que no anda perdido ni dormido, tiene las ideas claritas y reacciona rápido. En Ecuador suena a elogio con sabor costeño, como decir que el man tiene buen cerebro y lo usa sin miedo.
Pan comido
Se usa cuando algo es facilísimo, que no requiere esfuerzo ni media neurona, como hacer clic en reproducir serie. En Ecuador la sueltas para presumir que una tarea, un examen o hasta conquistar a alguien no te representa ningún reto. Es de esas expresiones que dan gusto decir cuando todo sale rodado y te sientes sobrado.
Hacer vaca
Es juntarse varios y poner cada uno un billete para armar un plan o cubrir un gasto entre todos. Sirve para la pizza del viernes, las bielas, un regalo de cumple o lo que sea, sobre todo cuando andas medio pelado. La idea es simple: nadie se hace el loco, todos ponen su parte y sale el combo.