México, no manches, es un fiestón de colores y tradición que te atrapa. Desde las ruinas ancestrales hasta sus playas paradisíacas, es una joya. Su gente es a toda madre, súper cálida. La música te prende, el tequila te anima y la comida, ¡uff!, es un viaje de placer puro. En México se celebra la vida con pasión.
Daniel
·
Bogotá
Recién grabado
"¿Qué oso? Es una expresión que se utiliza para expresar vergüenza o pena por una situación embarazosa. Por ejemplo: me confundí de persona y la saludé con una confianza... ¡Qué oso!"
Daniel
·
Bogotá
Recién grabado
"Ser muy fresco es una persona que es descarada, atrevida o que es excesivamente confiada en una situación donde debería sentir algo de vergüenza o quizás algo de miedo. Por ejemplo, pídele el favor que se maneje muy fresco."
Daniel
·
Bogotá
Recién grabado
"Estar en la olla se utiliza cuando alguien tiene un problema económico o está atravesando una situación especialmente complicada. Por ejemplo: "No, este mes estoy en la olla, no puedo salir este fin de semana.""
Maria
·
Andalucía
Recién grabado
"La expresión tener mucha labia significa tener facilidad para hablar y convencer a los demás. Un ejemplo es: vendió el coche enseguida porque tenía mucha labia."
Mili
·
Buenos Aires
"tener labia caer bien parado salir airoso de una situación medio difícil resolver algo que parecía imposible sin grandes consecuencias por ejemplo metió la pata con el cliente pero habló tan pero tan bien que al final quedó como el más responsable del equipo cayó bien parado como siempre lo hace"
Ale
·
Piura
"la frase tener labia tener labia es cuando alguien sabe hablar bien y convencer fácil a los demás como que siempre encuentra las palabras exactas el ejemplo ese pata tiene demasiada labia vino a vender una idea y terminó convenciéndonos a todos en cinco minutos"
Tina
·
Argentina
"Ponete las pilas es una expresión que se usa en Argentina, por lo general, para decirle a otra persona que haga las cosas mejor. Por ejemplo, una madre le puede decir a un hijo porque trae bajas notas en la escuela: «Mirá, ponete las pilas porque, si no, mañana no salís»."
Hector
·
Ciudad de México
"Ponte las pilas, esto se le dice a alguien que anda distraído, que anda en todo menos en lo que debe, y que necesita esforzarse más en lo que está haciendo. Ahí te va el ejemplo, a ver brother, estás haciendo la tarea, ponte las pilas, si no, no te va a ir bien."
Fresco fresca
Se le dice asi a una persona que suelta lo que piensa sin pedir permiso y con una sonrisa que te desarma, como si la vergüenza fuera un mito que ella decidió no creerse. Es esa amiga que encara, el colega que propone el disparate con total calma y acaba convenciendote. Tambien funciona cuando alguien se te arrima con mas confianza de la que le diste y te hace reir con la frescura de su morro.
Tener labia
Se dice de quien habla bonito, sabe acomodar las palabras y te convence casi sin que te des cuenta. No siempre es floro barato, a veces es pura habilidad para conectar.
¡Qué oso!
Se suelta cuando algo te da pena ajena o te da un vergonzón de los buenos, ya sea porque hiciste el ridículo o porque alguien se aventó un papelón. Es como decir ¡qué vergüenza! pero en modo tapatío. Sirve para reírte del momento o para sufrirlo en silencio, tú decides.
Ponete las pilas
Se le suelta a alguien para que se espabile, se ponga a trabajar o deje la pereza y se active ya. Es como decir: despierta, enfócate y muévete, que el tiempo no espera. Sirve tanto para regañar con cariño como para meter presión cuando alguien va lento. Clásica y bien útil.
Estar en la olla
En Bogotá se usa para decir que alguien está en la mala, lleno de problemas o sin un peso, como atrapado en una olla a presión sin salida. Puede ser por deudas, estudio, trabajo o todo junto, cuando la vida se pone bien áspera. Es de esas frases que duelen pero igual dan risa cuando la sueltas con resignación.