España

Maria Romero · Andalucía

"La expresión 'quedarse compuesto y sin novia' significa quedarse sin conseguir lo que se esperaba o quedarse sin ninguna de las opciones. Ejemplo: esperó a comprar las entradas más baratas y, si se agotaron todas, se quedó compuesto y sin novia."

Lucia · España

"Quedar compuesto y sin novio significa quedarse a medias en algo o ver frustrada una expectativa normalmente cuando ya parecía que todo estaba a punto de conseguirse. Por ejemplo, cuando estaba a punto de firmar el contrato del trabajo que tanto quería, la empresa canceló la oferta y se quedó compuesto y sin novio."

Maria Romero · Andalucía

"Andar con pies de plomo significa actuar con mucha prudencia, cautela y cuidado para evitar cometer errores. Un ejemplo es: después de la discusión con su jefe, decidió andar con pies de plomo y medir muy bien sus palabras."

Lucia · España

"La expresión ir con pies de plomo significa actuar con mucha cautela y cuidado para no cometer errores o evitar problemas. Por ejemplo, en su primer día de trabajo, Laura fue con pies de plomo y revisó cada tarea varias veces antes de entregarla para no cometer ningún fallo."

Lucia · España

"La expresión estar empanado se usa para referirse a alguien que está despistado, distraído o no se entera bien de lo que pasa. Por ejemplo, hoy estoy muy empanado y no me entero de nada de clase de lengua."

Tami · Andalucía

"Estar empanado o empanar. Dígase de ese amigo o amiga que todos tenemos que vive en Babia, despistado de la vida absoluta, que es que estás pero no estás, que está como ausente, ¿no? Mientras se le pasan todas las cosas por delante de la cara. Por ejemplo, puede ser ese compañero de instituto que se queja de un examen y yo me cago en la hostia, que es que ha entrado cosas que no ha dado, tío. Es que justo este ejercicio yo sé que es que no lo ha explicado. Y yo que está hablando, que está hasta empanado. Claro que lo dijo ayer justo antes de que tocara la sirena. Pero claro, es que estás empanado, siempre igual, no echas cuenta."

Álvaro Franz · Andalucía

"Tío, estás empanado, te vas a dejar el grifo encendido toda la noche"

Lucia · Andalucía

"La expresión estar zumbado significa que alguien está loco, por ejemplo, mira que está zumbado, porque se le ocurre que hay idea más loca que la anterior, y aún así siempre acaba convenciéndonos a todos para seguirle el juego."

Tami · Andalucía

"Estar zumbado o estar zumbado perdido. Esa persona que necesitamos todos en nuestro grupo de amigos, que es una persona loca, que está como una cabra, que hace cosas que no te esperan. Por ejemplo, no que estábamos todos en la graduación y de repente se sube el Luis allí a lo del escenario donde estaban todos los profesores se levanta, nota, coge el micrófono y dice ¡Viva España! Con dos cojones y hace un calvo. ¿Tú te creías? Es que está zumbado. Está zumbadísimo perdido."

Álvaro Franz · Andalucía

"Nata se bebió dos rebujitos y ya estaba achilipú, aupá, bailando solito en el salón, como si fuera una feria aquello"