Baja California es frontera, vino del Valle de Guadalupe y tacos de pescado en Ensenada. Los bajacalifornianos viven entre dos mundos y lo mejor de ambos. Tijuana es caos creativo, la Ruta del Vino es pura elegancia y la costa del Pacífico no tiene comparación.
Lucia
·
España
"Andar con chaleco significa estar prevenido, protegido o ir con cautela. Por ejemplo, desde que tuvo aquel problema en el trabajo, ahora siempre anda con chaleco y no confía en nadie fácilmente."
Candy
·
México
"Tirar la onda aplica cuando alguien muestra interés en ti porque tú le gustas y te está coqueteando o mandando señales sutiles, o a veces no tan sutiles, pero para saber si él a ti también te gusta. Por ejemplo, estás en una fiesta y tu amiga te dice, mira ya te diste cuenta, ese chavo te está tirando la onda."
Hector Flores
·
Ciudad de México
"Tirando rostro, esto es literalmente lucirse o ir de gala por la calle, se usa cuando alguien sale muy bien vestido o peinado con la intención de lucirse, o cree que se ve bien, por ejemplo, el que se puso su mejor outfit, ese que compró ahí en el tianguis, en la plaza, nomás tirando rostro."
Hector Flores
·
Ciudad de México
"Hazme el paro. Esta es una petición de ayuda más común entre amigos y muy típica. Paro aquí funciona como un sinónimo de auxilio o apoyo, ¿no? Por ejemplo, ¡híjole, brother! Voy tarde para el trabajo. Dile al jefe que ya mero llego, ¿no? ¡Hazme el paro, carnal, por favor!"
Hector Flores
·
Ciudad de México
"Estar hecho un hielo, que significa estar extremadamente frío, ya sea porque afuera está cayendo nieve o simplemente el aire del camión viene a tope, o porque te quedaste tieso de la impresión y se te bajó la presión. Un ejemplo bien claro: no hombre, carnal, dame un café hirviendo porque estoy hecho un hielo, me tocas la mano y te da una hipotermia de esas de película, siento que hasta mis pensamientos traen escarcha."
Andar con chaleco
"No manches, desde que te asaltaron andas con chaleco: escondes el cel, abrazas la mochila y hasta revisas si el de los tamales trae cambio."
Tirar la onda
"En la fiesta, Juan le andaba tirando la onda a María con puras indirectas, pero ella nomás se reía y se hacía la difícil mientras sonaban las rolas."
Paro
"Güey, hazme el paro y dile a mi jefa que me quedé haciendo tarea, en realidad ando en la peda con el Chuy y el Toño."
Tirar rostro
"Después de ganar la carrera, Juan nomás anda tirando rostro en el jale con su medalla colgada y todo."
Estar hecho un hielo
"No manches, compa: bajó a 22 grados y ya andas hecho un hielo, con cobija, gorro y calcetín doble, bien dramático."