Jalisco, ¡la tierra del mariachi y el tequila! Aquí vivís rodeados de montañas, con un clima que os invita a echaros una siesta bajo el agave. En Guadalajara, la perla tapatía, no falta el buen rollo y las chivas rayadas son un sentimiento que se lleva en el corazón. Cada rincón es una fiesta sin fin.
Hector
·
Ciudad de México
"Hazme el paro. Esta es una petición de ayuda más común entre amigos y muy típica. Paro aquí funciona como un sinónimo de auxilio o apoyo, ¿no? Por ejemplo, ¡híjole, brother! Voy tarde para el trabajo. Dile al jefe que ya llémero llego, ¿no? ¡Hazme el paro, carnal, por favor!"
Hector
·
Ciudad de México
"Está de pelos. Esta es una frase que se utiliza para describir una fiesta o una película o cualquier experiencia que sea extremadamente positiva. Ejemplo, oye carnal, ¿cómo viste la película de ayer? Hermano, está de pelos."
Hector
·
Ciudad de México
"Estar chido significa que algo está genial, excelente, bonito o que simplemente te agrada. También se usa para decir que una persona es buena onda o que una situación está bajo control. Ahí tengo un ejemplo. Ven, Ventis, ese corte de pelo te quedó bien chido. Pareces artista de los que salen en la tele, hermano. Nomás te falta la lana y el talento, pero la facha ya la traes."
Hector
·
Ciudad de México
"Andar bien prensa, es cuando andas a las vivas, a cal tiros, pero súper presionado con el tiempo colgando de un hilo. También se usa así como cuando vas en el metro, en el bus, tan apretado que ya hasta te hiciste amigo íntimo de la mochila del vecino. Un ejemplo bien claro, ¿no? ¡Corre, que ya es tarde, no vamos a llegar! ¡Aguanta! Ando bien prensa con la entrega y el patrón ya me mandó tres mensajes. Dice que si no llego en cinco minutos, que mejor ni me aparezca."
Hector
·
Ciudad de México
"Echar la cascarita, híjole, esa sí es una frase hermosa que viene de la calle, donde de repente, de la nada, te armas un partido de fútbol con dos suéteres como porterías en cada lado, dos botes, dos piedras, lo que sea, y empiezas el partido. Y aquí lo importante es que dejas de hacer lo que estás haciendo por echar la cascarita. Y aquí sí las reglas se aplican para cada quien, gol gana, no hay fueras, y si viene carro tienes que correr porque si no, ya no puedes pegarle al balón."
Está de pelos
Se dice cuando algo está buenísimo, increíble o de lujo, como para aplaudir de pie. Vale para un plan, una fiesta, un lugar o hasta una comida que te dejó con cara de wow. Es muy de México y suena bien chido, de esas frases que levantan el ánimo al instante.
Andar bien prensa
Se dice cuando traes un chingo de presión encima, andas estresado o con mil pendientes que te están apachurrando. Es como ir con el tiempo encima y la cabeza a reventar. Muy de México, y en Jalisco se oye para quejarse de la friega sin sonar tan dramático.
Estar chido
Se usa para decir que algo está muy bueno, que te late un buen, que está padre o que simplemente te pone de buenas. Es muy típica de la banda chilanga, aunque ya se escucha en todo México. Es como el sello de aprobación informal, relajado y con buena vibra. Y la neta, suena más sabroso que decir solo que está bien.
Echar la cascarita
Expresión muy usada para hablar de jugar un partido informal de fútbol en cualquier campito, calle, llano o parque del barrio. No es torneo ni nada serio, es puro cotorreo con la banda para sudar, echar relajo y presumir pataditas. En muchos barrios de Jalisco casi es un ritual sagrado, más importante que ir al mandado, y la neta sí se siente especial.
Paro
En Jalisco hacerte el paro es echarte la mano cuando andas atorado, como un favor de compas que te saca del apuro sin tanto drama. Puede ser desde prestarte lana hasta cubrirte con tus jefes. Es de esas expresiones bien mexicanas que suenan a barrio, confianza y camaradería chida.