Panamá es el canal que une dos océanos y una ciudad que brilla como Manhattan tropical. Los panameños son fiesteros de corazón con la salsa en las venas. Aquí el casco antiguo te transporta y la selva del Darién guarda los misterios del mundo.
Melena_887
·
Colombia
Recién grabado
"¡Ugh! ¡Chichay! ¡Esa agua está re sucia! ¡No se vaya a tomar eso! ¿No sabe qué es chichay? Chichay es una expresión para manifestar asco o desagrado por algo sucio, feo o de mal sabor. ¡Brr!"
Lucia
·
España
"La expresión estar en la luna significa estar distraído, despistado o pensando en otras cosas y no prestar atención a lo que ocurre alrededor. Por ejemplo, durante toda la explicación del profesor, Pablo estaba en la luna, pensando en el partido de fútbol, así que no entendió nada de la lección."
Ale
·
Piura
"estar saliendo humo se usa cuando alguien está demasiado molesto y se le nota clarísimo en la cara o en cómo responde ejemplo mi jefe estaba haciendo humo después del error nadie quería acercarse porque se veía que seguía furioso"
Mariel
·
Argentina
"No tener ganas. No tener ganas significa no sentir motivación. Por ejemplo, hoy no tengo ganas de salir. Prefiero quedarme en casa."
Andrés
·
Colombia
"Ventoseo. Significa cuando alguien se suelta un gas o un pedo. Por ejemplo: Está loco, qué pedo tan idiote te echaste, para le bolas eso, deja limpiarte mijo lindo."
No tener ganas
Es la manera directa de decir que te falta motivación o energía para hacer algo, aunque puedas hacerlo igual. Puede ser por cansancio, por fiaca o porque tu cabeza dijo hoy no. Se usa para salir, laburar, estudiar o socializar. Suena honesto y cero drama, solo realidad. A veces es el cuerpo pidiendo pausa.
Ventoseo
Es cuando alguien suelta un gas, un pedo, y encima hace como si nada. Se usa en tono de recocha, pa señalar el delito olfativo sin ponerse finos. La palabra suena casi científica, pero es barrio puro, una manera graciosa de decir que alguien contaminó el ambiente. Si el parche se queda callado y después todo el mundo se mira, hubo ventoseo fijo.
Echar humo
Se dice cuando alguien viene tan bravo o tan cabreado que parece que le va a salir humo por las orejas. Es la típica imagen de caricatura, pero en versión vida real: cara apretada, resoplando y con ganas de explotar. También se usa para cosas que van a mil, pero en Panamá suele sonar más a enojo.
Chicha
En Colombia, chichai es una interjección que se te escapa cuando algo te da asco o desagrado, como ver agua sucia o probar algo feo. Es el grito del cuerpo diciendo '¡qué cosa tan chichai!'.
Estar en la luna
Se le dice al que está despistado a otro nivel, presente de cuerpo pero con la mente flotando quién sabe dónde. No se entera de lo que le dicen, se pierde detalles obvios y va como en piloto automático. Puede soltarse en plan regaño suave o con cariño, cuando el man anda soñando despierto y el mundo sigue.