Cuba es una isla que baila a su propio ritmo. Desde sus playas paradisíacas y coches clásicos hasta el son cubano que te hace mover el esqueleto. Su gente es pura alegría y resistencia. Aquí el mojito es un arte, la música te corre por las venas y la pasión por la vida se siente en cada esquina.
Daniel
·
Bogotá
Recién grabado
"Tener filo es equivalente a tener hambre. Tanta hambre que parece que el estómago se convirtiera en el filo de un cuchillo, porque podría comer todo. Por ejemplo: Uy, hermano, tengo un filo que me podría comer hasta un caballo."
Ale
·
Piura
"la frase tener buen filo tener filo es tener muchísima hambre de esas veces que sientes que te comerías todo lo que encuentras el ejemplo hoy hoy tengo un filo terrible desde la mañana no como nada y ya estoy pensando hasta en repetir plato"
Lucia
·
Andalucía
"La palabra chisme puede significar cotilleo, rumbo, por ejemplo. Cuéntame rápido el chisme de por qué se enfadaron ayer María y Juan, que me he quedado a media."
Roberto
·
San Juan
"Ser un animal es hacer algo muy bien o muy fuerte. Ejemplo, le pegó desde la mitad de cancha y clavó un golazo. ¡Es un animal!"
Lucia
·
España
"Ser un mango significa que alguien es muy atractivo, guapo o físicamente llamativo. Por ejemplo, en la fiesta había varios chicos que eran unos mangos, pero él fue el que más llamó la atención."
Lucia
·
España
"Más vale tarde que nunca significa que es mejor hacer algo con retraso que no hacerlo en absoluto. Por ejemplo, entregó el trabajo un día después del plazo, pero el profesor lo aceptó porque al final más vale tarde que nunca."
Ser un mango
En Cuba, decir que alguien es un mango es soltarle un piropo bien directo: que está buenísimo, que es un bombón, de los que te dejan mirando como bobo. Se usa sobre todo para hablar de un tipo o una tipa que entra y sube la temperatura. Un clásico del vacilón, con sabor caribeño.
Tener filo
En Nuevo León se dice cuando traes un hambre brutal, de esas que te ponen de malas y te hacen ver cualquier taco como si fuera un manjar. Es como andar con el estómago afilado, listo para cortar lo que sea. Muy de compas, muy de calle, y bien útil después del jale.
Ser un animal
En Cuba, decirle a alguien que es un animal es llamarlo bruto, torpe o medio bestia por lo que acaba de hacer. Suele ir con relajo, entre amigos, como regaño cariñoso cuando alguien mete la pata de forma épica. Ojo con el tono, porque si lo dices serio puede sonar a insulto de verdad.
Chisme
Rumor jugoso que se riega rápido y va de boca en boca, casi siempre con su buena dosis de exageración. Puede ser puro invento o tener algo de verdad, pero la gracia está en comentarlo y estar al día de todo lo que pasa en el barrio. Es el típico cuento que prende una conversación y después nadie admite que lo empezó.
Más vale tarde que nunca
Refrán clásico para quitarle hierro a un retraso y salvar la papeleta con un poco de gracia. Se suelta cuando algo llega tarde pero llega, ya sea una persona, un favor, un curro o una decisión que se estaba eternizando. No arregla el desastre, pero por lo menos le pone una tirita verbal al asunto.