Tu cesta: 0,00 €

Bolívar es el Salto Ángel, el Orinoco y una selva que parece infinita. Los bolivarenses viven en el estado más grande de Venezuela con una riqueza natural que quita el aliento. Ciudad Bolívar guarda historia colonial entre calles empedradas.

Amarrao
Nuez · Colombia
"Amarrado, persona que es tacaña y amarra el dinero. ¿Cuándo se usa? Por ejemplo: Ey Camilo, ¿vas a poner para el trago y la comida? Eh, no, no tengo dinero. Este man sí es más amarrado."
Esa es la papa
Mariel · México
"Esa es la papa. Es una expresión que se usa muchísimo para contar que algo es facilísimo, que no cuesta nada de esfuerzo o que está regalado, como cuando te toca resolver algo tan sencillo que lo sacas andando en dos minutos. Por ejemplo, falté al examen de química por miedo a no aprobar y los pibes me contaron que la profe la hizo recorta. Era una papa."
hacer chacota
Ale · Piura
"hacer chacota hacer chacota es cuando empiezas a bromear o a tomar algo en broma a veces sin tomar en serio la situación un ejemplo hoy el profe está hablando serio y atrás estás haciendo chacota así nunca van a entender nada"

Hacer chacota

Es ponerse a bromear, vacilar o tomar una situación en son de joda, a veces justo cuando el asunto iba en serio. Puede ser inocente o medio pesado, según el momento. Se usa mucho cuando alguien no para de meter risa y desordena el ambiente, como si todo fuera recreo eterno.

"El profe explicaba el examen y atrás seguían haciendo chacota. Después salieron perdidos y con cara de que el universo los traicionó."

Parece una iguana

Se suelta cuando alguien está flaco de esos que el viento lo registra en la lista de pasajeros. No es solo decir delgado, es meterle imagen: paticas finitas, cuerpo liviano y cara de que con dos soplidos sale volando. Se usa en vacile, en la esquina o en la casa, pa picar sin herir fuerte.

"Oye mijo, estás parece una iguana, coma arroz con carne y póngase pila, que la brisa lo va a levantar de la silla."

Visaje

Hacer el ridículo, llamar la atención de forma exagerada, montar un espectáculo innecesario. También se usa para describir algo raro, sospechoso o fuera de lugar. Si alguien te dice "no hagás visaje", te está pidiendo que te comportes normal y dejes de armar show. El visaje es puro teatro callejero que nadie pidió.

"El man llegó al parque con parlante a todo volumen y gafas de sol a las diez de la noche, todo un visaje que nadie le pidió"

Esa es la papa

Expresión muy usada para decir que algo está demasiado bueno, que salió perfecto o que fue facilito, casi como un premio inesperado. Se usa cuando la situación es tan favorable que parece un regalo del universo. Es como decir que la cosa está servida en bandeja y tú solo tienes que disfrutarla, lo cual siempre se agradece.

"Chamo, el profe repitió el mismo examen del semestre pasado, esa es la papa, ya tengo todas las respuestas anotadas en la mente"

Amarrao

Se usa para hablar del típico pana tacaño que no suelta un billete ni aunque le estén tocando mariachis en la puerta. Es el que siempre se hace el loco cuando llega la cuenta y pone mil excusas para no pagar. Básicamente, tiene la billetera más cerrada que un banco en feriado.

"Vale más invitar a un cactus que a Luis, ese bicho es tan amarrao que hasta en el cumpleaños se aparece sin refresco ni hielo ni un triste paquetico de tequeños."

Voces del pueblo

La teoría está muy bien... pero lo que nos mola de verdad a los Magikitos es escuchar a la gente de Bolívar en su flow natural. Si te sabes alguna expresión típica de por ahí, grábala en el Estudio usándola con un ejemplo de verdad. Lo sumamos a las voces de tu zona!

Busca tu expresión y ponle voz

Un segundo: confírmanos que eres una persona