Qué significa
Expresión clásica para decir que alguien monta un follón de los gordos, un jaleo tremendo o un alboroto que rompe la calma del sitio. Se usa cuando la cosa se desmadra de repente y todo el mundo acaba mirando. Tiene un puntito castizo y dramático, como de taberna antigua, y por eso suena tan redonda.
Ejemplos de uso
"Estábamos tan tranquilos con las cañas y va el Dani, se sube a la barra, pone reguetón a tope y arma la marimorena. El camarero flipando y la peña grabando como si fuera un concierto."
"Nada más llegar mi suegra y ver el salón lleno de confeti, ya se armó la marimorena porque según ella aquello parecía una pocilga y no un cumpleaños."
"Cuando el profe pilló a los de atrás jugando al chinchón en pleno examen, se armó la marimorena con el director y casi nos quedamos sin recreo todo el trimestre."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz