Voces de la calle

Lucia · España Recién grabado
"Estar fuera de sitio significa no encajar en un lugar o situación, sentirse incómodo. Por ejemplo, en la boda elegante me puse zapatillas por error y pasé toda la noche sintiéndome completamente fuera de sitio."

Qué significa

Se dice cuando una persona no encaja nada en el ambiente, la situación o el plan y se nota rara, incómoda o descolocada. Sirve pa una boda finísima con zapatillas, una cena demasiado seria o cualquier momento en que sientes que has aterrizado en la película equivocada. Muy usada y muy humana, vaya.

Ejemplos de uso

"Entré en la cena de empresa con camiseta de festival y, entre trajes y copas raras, me sentí tan fuera de sitio que saludé al ficus."
Dónde se dice

Otras formas de decirlo

Editores de este término

Tu voto importa

¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.

Voces del pueblo

La teoría está muy bien... pero lo que nos mola de verdad a los Magikitos es escuchar a los humanos en su flow natural. Por eso recopilamos audios que nos manda la gente por WhatsApp grabándose mientras usan la expresión con un ejemplo de verdad, de calle!

Tu cesta: 0,00 € (0 productos)