Voces de la calle

Lucia · España Recién grabado
"Ser un cara dura se usa para describir a alguien descarado o sinvergüenza, por ejemplo, es un cara dura, llegó tarde y aún así exigió que le dejaran entrar el primero."

Qué significa

Ser alguien con un descaro tremendo, sin asomo de vergüenza, capaz de aprovecharse o de soltar cualquier desfachatez como si nada. El caradura se cuela en la fila, pide favores sin devolverlos jamás y miente con una sonrisa de oreja a oreja. La cara dura es justo eso, la piel tan gruesa que ni se inmuta ante la situación más embarazosa. Mezcla indignación y, hay que admitirlo, una pizca de admiración por tanto morro.

Ejemplos de uso

"Es un caradura, llega tarde todos los días y encima se queja de los demás."
"Menudo caradura, se comió el último trozo y encima dijo que se lo habían ofrecido."
"El caradura se sentó en primera fila sin entrada y nadie se atrevió a echarlo."
"No seas caradura y paga tu parte, que siempre te escaqueas a la hora de la cuenta."
Tono
Humorístico Despectivo
Dónde se dice

Otras formas de decirlo

Editores de este término

Tu voto importa

¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.

Voces del pueblo

La teoría está muy bien... pero lo que nos mola de verdad a los Magikitos es escuchar a los humanos en su flow natural. Por eso recopilamos audios que nos manda la gente por WhatsApp grabándose mientras usan la expresión con un ejemplo de verdad, de calle!

Tu cesta: 0,00 € (0 productos)