Tu cesta: 0,00 €

Aragón es tierra de tozudos con corazón de oro. Entre el Pirineo y el Ebro, los maños dicen "ño" con más cariño que nadie y defienden sus migas con la vida. La jota se canta con pasión, la Virgen del Pilar es sagrada y el cierzo te despierta mejor que cualquier café.

Estar aliquidoy
Maria · Andalucía Recién grabado
"Estar aliquidoy significa estar muy atento, alerta o pendiente de lo que ocurre. Un ejemplo es: «El profesor dijo: estar aliquidoy, que este ejercicio entra en el examen»."
Estar aliquidoy
Lucia · Andalucía
"La expresión estar al líquindoy es una frase más famosa del habla coloquial de Cádiz que significa estar muy atento, vigilante, con los ojos bien abiertos o en alerta. Por ejemplo, quédate aquí vigilando la mochila en la playa y estate al líquindoy, no vaya a ser que pase alguien y se la lleve."
ser un carajote
Lucia · Andalucía
"Carajote es una palabra coloquial que significa una persona despistada, ingenua, torpe o que hace cosas poco inteligentes. Por ejemplo, eres un carajote, llevas media hora buscando las gafas por toda la casa y las has tenido puestas en la cabeza desde que te levantaste."
ser un carajote
Tami · Andalucía
"ser un carajote, déjese de esa persona que está siempre como despistado, que está un poco amamonado, un poco tonto en la vida y podría usarse por ejemplo cuando estás cambiando, estás pagando en la tienda, te dan el cambio mal, tú no te das cuenta, tu amigo se da cuenta y te dice, y yo, espabila carajote que te han dado el cambio mal, di algo."
Estar dorado
Ale · Piura
"La frase tener buena estrella, tener buena estrella es cuando alguien parece tener suerte para que las cosas le salgan bien, como por ejemplo: hoy ese pata tiene buena estrella, siempre gana sorteos sin hacer casi nada."

Estar aliquidoy

Se dice cuando toca espabilar, vigilar bien o no despistarse ni medio segundo. Vale para estar alerta, con ojo fino y la cabeza encendida, sobre todo si hay riesgo de que te la líen o se escape algo importante. Tiene ese sabor callejero de aviso rápido que entra solo y deja clarito que aquí no se viene a estar empanao.

"Quédate al líquindoy con la mochila y las chanclas, picha, que en cuanto nos metamos en el agua aparece uno espabilao y te deja tiesa."

De pedo

Se dice cuando algo sale por pura casualidad, por chiripa, o cuando zafás por milímetros. También sirve para remarcar que casi pasa lo contrario, tipo estuve a nada de bochar o de mandarme una cagada. Es esa mezcla de suerte y caos que te deja pensando cómo sobreviviste a tu propio día.

"No estudié nada para el parcial y aprobé de pedo. Salí de la facu como si hubiera ganado un Mundial, pero con culpa y hambre al mismo tiempo."

Ser un carajote

Se le dice a alguien que va despistao por la vida, que le faltan dos hervores o que no se entera ni cuando le pasan la factura por delante. No es pa pegarle un drama, es más bien pa darle un toque con guasa y que espabile, sobre todo si lo están tangando o se deja liar fácil.

"Te han dao el cambio mal y tú guardándolo tan pancho. Illo, espabila, carajote, que te faltan monedas y luego lloras."

Estar dorado

Se dice de alguien al que le está yendo de lujo: encadena una buena tras otra, tiene suerte y parece que todo le sale redondo. Vamos, que está en racha y va sobrado, como si la vida le estuviera tirando confeti. No es que sea rico de repente, es que está tocado por la buena estrella.

"Desde que a Javi lo pillaron fijo en el chiringuito, está dorado: paga rondas, se apunta a la farra y todavía le queda pasta pa’ el kebab."

Andar más liado que la pata de un romano

Se dice cuando alguien va hasta arriba de cosas, sin un minuto libre y saltando de un marrón a otro. Vamos, que está más ocupado que un pulpo en un garaje. Sirve para curro, estudios o la vida en general, cuando te piden de todo y no llegas ni a merendar. Muy de soltarlo con resignación y humor.

"Desde que lo ascendieron en el curro, Juan anda más liado que la pata de un romano, entre reuniones, correos y el jefe metiendo prisa, no aparece ni pa echar el vermú."

Voces del pueblo

La teoría está muy bien... pero lo que nos mola de verdad a los Magikitos es escuchar a la gente de Aragón en su flow natural. Si te sabes alguna expresión típica de por ahí, grábala en el Estudio usándola con un ejemplo de verdad. Lo sumamos a las voces de tu zona!

Busca tu expresión y ponle voz

Un segundo: confírmanos que eres una persona