Se dice cuando estás sin un mango, re seco, contando las monedas y sin plata ni para un caramelo. Es la típica de fin de mes o después de una salida que se fue de mambo. En Entre Ríos la tiran así, cortita y al pie, para avisar que hoy no se gasta nada.
"Che Juan, ¿pintan unas birras el finde? Ni ahí, estoy en la lata mal, me quedo en casa con Netflix y mate."