Voces de la calle

Tami · Andalucía
"Estar como una moto. Eso es cuando estás súper nervioso, alterado, que se te va a salir el corazón, vamos, con mucha energía. Por ejemplo, esta mañana me he tomado dos cafés, loco, dos americanos, y es que estoy ahora mismo como una moto. Es que no hay quien me pare. Tengo que estar para atrás y para adelante. Me voy a tener que poner a subir y bajar escaleras, hermano, para que se me baje esto."

Qué significa

Dicho de alguien que va acelerado, nervioso o con un subidón de energía que no le cabe en el cuerpo. La imagen es la de una moto revolucionada, a tope de gas y sin frenos, así que vale tanto por emoción como por café o por ir demasiado on. Útil para describir al que no para quieto ni un segundo.

Ejemplos de uso

"Desde que le dijeron que hay barra libre en la fiesta de la huerta, Paco va pasado de vueltas y no se sienta: está como una moto."
"Tía, me he tomado tres cafés, he entregado el curro, he ido al gym y aún estoy como una moto, vámonos de fiesta que hoy no duermo ni de coña"

Editores de este término

Tu voto importa

¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.

Voces del pueblo

La teoría está muy bien... pero lo que nos mola de verdad a los Magikitos es escuchar a los humanos en su flow natural. Por eso recopilamos audios que nos manda la gente por WhatsApp grabándose mientras usan la expresión con un ejemplo de verdad, de calle!

Tu cesta: 0,00 € (0 productos)