Voces de la calle
Qué significa
Es la versión corta y cariñosa de estar tranquilo. Se usa para decir que estás relajado, sin estrés, o que querés bajar un cambio y no comerte la cabeza. También sirve para calmar a otro: tranqui, no pasa nada. Es como poner el cerebro en modo mate y sillón. Y que el mundo espere un ratito.
Ejemplos de uso
"Este finde me quedo en casa, música bajita, pijama y mates, quiero estar tranqui y que nadie me rompa las bolas."
"Vení, sentate acá conmigo, tomá unos mates y ponete modo estar tranqui que el mundo no se va a ir a ningún lao sin nosotros"
"Cuando la profe me dijo que había recuperado el examen me agarró un estar tranqui tan lindo que ni festejé, solo sonreí y seguí dibujando"
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz