Puno es el altiplano, el Titicaca y una fiesta de la Candelaria que te pone los pelos de punta. Los puneños viven a 3.800 metros con un frío que corta pero un folclore que calienta el alma.
Ale
·
Piura
"Hacer la finta. En Perú se usa cuando alguien intenta aparentar algo o intente engañar con movimientos o actitudes para salir beneficiado. Ejemplo, ese pato hizo la finta de que estaba ocupado, apenas vio que tocaba ayudar con las cajas."
Ale
·
Piura
"La siguiente frase es estar con sueño pesado. Estar con sueño pesado es cuando tienes tanto sueño que ya no puedes concentrarte ni mantenerte despierto. El ejemplo: hoy estoy con un sueño pesado, man, si me siento cinco minutos creo que me quedo dormido ahí mismo."
Felicitas
·
Argentina
"estar trucho, ser falso, de mala calidad o sospechoso, como una copia que intenta pasar por original. Ese cargador era re barato, pero está trucho, lo enchufé y el celo empezó a temblar como flan."
Irie
Irie es esa vibronita que te recorre cuando todo fluye sin roces, ese chispazo de bienestar que no pide permiso y se te instala en los huesos como un rayito de sol mañanero. Se usa para bendecir el instante en que la vida se siente buena, sin más rollos que un abrazo sincero.
Chullu
El chullu es ese gorro con orejeras que abriga hasta los pensamientos y grita sierra por donde camina. Se usa para hablar del accesorio en sí o para describir a alguien que va bien cargado de identidad andina. Si te dicen 'ponte tu chullu', no es solo por el frío, es por orgullo.
Estar con sueño pesado
Es cuando el sueño te aplasta como un piano de cola encima del alma y el cuerpo te pesa más que mochila de buzo novato. La cabeza se te va apendejando, los párpados te traicionan y uno empieza a contestar con puro monosílabo sin ganas, todo porque la almohada te llama a gritos desde quién sabe qué rincón.
Hacer la finta
Se dice cuando alguien amaga o hace como que va a hacer algo, pero al final no lo hace. Es puro engaño suave o una distracción para zafar, quedar bien o sacar ventaja. Se usa mucho en el fútbol y también en la vida diaria, cuando alguien promete, se hace el valiente y luego se corre. Clásico.
Estar trucho
Se usa para decir que algo es falso, pirata o una copia barata que intenta pasar por original. También vale para cosas medio sospechosas o de calidad malaza, tipo “esto no me cuadra”. Es bien de calle y se oye un montón en Perú. Y sí, suena gracioso, pero te salva de una estafa.