Santiago del Estero es la madre de ciudades, la más antigua del país. Los santiagueños viven con chacarera en las venas y un calor que te funde pero no te vence. Aquí la empanada santiagueña tiene su propia ley y el folclore es más que música, es identidad.
"Hacer la gauchada es hacer un favor. Ejemplo, me quedé sin nafta y un vecino me alcanzó hasta la estación. Me hizo una gauchada."
"Andar re perdido. Es no entender nada de la situación. Ejemplo: entró a una reunión equivocada y se quedó ahí sin cazar una. Andaba re perdido."
"Azúcar y apodo cariñoso para alguien muy dulce, tierno y encantador. Cayó el azúcari del barrio con facturas y un '¿comiste?' y ya te arregló el día."
"Andar de suerte el chango es estar con una racha de buena suerte donde todo sale bien. Che, el Nico anda de suerte el chango, fue por un pan y volvió con asado, puerto y un piropo."
"Parquearse. En Bogotá, se usa parquearse para decir que alguien se queda quieto, sin hacer nada, como en modo reposo absoluto. Es como compararse con un carro estacionado, ahí tirados y mover un dedo. Puede sonar a regaño cariñoso cuando te dicen que dejes de estar parqueado y te pongas las pilas, que la vida no se vive desde el sofá. Por ejemplo, parce, lleva tres días parqueado en ese sofá viendo series. Ya parece mueble viejo, vaya a bañarse y salga a hacer algo decente."