Significa estar atento, espabilado y con las antenas puestas; no se te escapa nada.
"Aitxitxe, ¿has visto lo que ha pasado con Jon? Te lo digo yo, siempre estás al loro."
Significa estar atento o vigilante, tener los ojos bien abiertos para no perderse nada.
"Chacho, estate al loro que viene la jefa a ver si estamos currando."
Significa estar atento o pendiente de algo. Como cuando no quieres perderte el último chisme del barrio.
"¡Estás al loro! Pues vente mañana que Juan me ha dicho que tiene un cotilleo fresquito."
Frase que se usa para decir que hay que estar atento o enterado de lo que está pasando, especialmente si se huele algún salseo en el aire.
"Chico, mejor estar al loro en la fiesta del sábado porque me han dicho que puede liarse gorda."
Mantenerse alerta o prestar mucha atención, pero dicho como quien anda con los cinco sentidos activos, rollo astur.
"Amiguín, ten cuidado y está al loro que esa vaca tiene cara de querer embestir."
Se usa para decir que alguien está muy atento, pendiente de todo lo que pasa y no se le escapa ni media. También puede ser un aviso para que espabiles y no te quedes empanado mientras el resto se entera de todo. Es muy típica de Madrid y alrededores, y la verdad es que tiene bastante gracia.
"Tío, en el examen de mañana tienes que estar al loro, que el profe cambia las preguntas a última hora y luego todos vais con cara de acelga."
Se dice cuando alguien está atento, espabilado y pendiente de lo que pasa, como con las orejas bien abiertas. Vale para avisar, para pedir que no se despisten o para decir que te enteras de todo. Es súper común en España y suena muy de calle. Vamos, que no te duermas.
"Estate al loro con el grupo de WhatsApp, que cambian la hora del plan cada cinco minutos y luego llegas tú como un campeón."
Significa estar atento, vigilando o dándose cuenta de todo lo que ocurre a tu alrededor. Como si fueras un búho en modo vigilancia máxima.
"Chaval, cuando juegues cartas con el abuelo, estate al loro porque te la lía en un descuido."
Se usa para decir que alguien está muy atento, con las orejas bien abiertas y sin perder detalle de lo que pasa alrededor. Puede ser para cotillear, para no perder una oportunidad o simplemente para no hacer el pardillo. Es bastante común en toda España y la verdad es que suena más simpático que decir estar atento.
"Tú estate al loro en clase, que el profe suelta las pistas del examen así, de repente, y luego todos vais más perdidos que un pulpo en un garaje."
Expresión muy castiza para decir que alguien está súper atento a todo lo que pasa, con las antenas bien puestas y sin perder detalle. El que está al loro se entera antes que nadie de los chismes, de las ofertas y de cualquier movida rara. Básicamente es el radar humano del grupo, y hay que admitir que a veces da hasta un poco de miedo.
"Estad al loro esta noche en Malasaña, que en cuanto se levante una mesa en la terraza nos sentamos del tirón antes de que se nos adelanten los guiris"
Se dice cuando tienes que estar atento, espabilado y enterarte de lo que pasa, ya sea una noticia, un plan o el salseo del grupo. Vamos, no ir en modo avión. Vale para curro, clase o para pillar indirectas a tiempo. Y sí, también sirve para el cotilleo, que para eso estamos.
"Mira, este finde cambian el sitio de la quedada, así que estate al loro del grupo, que luego llegas a la plaza y no hay ni el tato."
Expresión muy usada para decir que alguien está atento, espabilado y con todos los sentidos puestos en lo que pasa a su alrededor. Es como tener el radar encendido para que no se te escape ningún detalle, ya sea en una conversación, en el curro o en la calle. Básicamente, no ir por la vida empanado, que luego vienen los sustos.
"En la reunión con el jefe estate al loro, que como suelte algo de los recortes y tú estés pensando en las rabas del vermú, te pilla en bragas fijo"
Se dice cuando tienes que estar atento, espabilado y con los ojos bien abiertos a lo que pasa. Vamos, que no te despistes ni un segundo porque te la lían o se te escapa algo importante. Muy de calle y muy útil para avisar a alguien de que ponga el radar a tope.
"En la Gran Vía estate al loro con el móvil, que entre la peña, los guiris y los despistes te lo levantan en un segundo."
Estar atento a todo lo que pasa, con los sentidos bien despiertos para no perderse ni un detalle.
"Ayer en la fiesta había que estar al loro, que cualquiera te ponía los cuernos si te despistabas."