Voces de la calle
Qué significa
Se dice de una persona o cosa que viene con carácter y no es fácil de manejar. Puede ser alguien bravo, con mala leche o que impone respeto, o una situación que se pone fea y hay que ir con cuidado. En Venezuela se oye bastante, y cuando te lo sueltan, mejor no buscarle la lengua.
Ejemplos de uso
"Chamo, no te metas con la jefa nueva, esa tipa es de armas tomar y ya botó a dos por respondones. Mejor haz tu vaina y listo."
"Ese muchachito parece callaíto pero es de armas tomar, cuando se enchufa no hay quien le gane la partida."
"Mi tía es de armas tomar, con esa mirada te congela el alma y te espabila más rápido que un pellizco."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz