Voces de la calle
Qué significa
Se dice cuando alguien consigue algo difícil o acaba imponiéndose en una disputa, una competición o una negociación que venía cuesta arriba. Tiene ese puntito de victoria sudada, de salir airoso cuando parecía complicao. Es una expresión muy castiza y bastante gráfica, porque meter a un gato en el agua no parece precisamente tarea fácil.
Ejemplos de uso
"Después de pelear meses por el local, la churrería del barrio se llevó el gato al agua y abrió justo en la plaza donde quería."
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.