Qué significa
Se dice cuando alguien por fin se anima y le mete pecho a algo: tomar valor, ponerse las pilas y hacer lo que toca aunque dé nervios. Sirve para retos, decisiones difíciles o para dejar la pena a un lado. Muy de panas, porque aquí el consejo siempre viene con empujoncito y cero drama.
Ejemplos de uso
"Marico, deja la pensadera: si de verdad te gusta Mariana, échale valer y pídele salir de una, que después te quedas con la espinita."
"Mira, chama, deja el miedo y échale valer a ese examen que tienes mañana, que tú sabes más de lo que crees y te va a ir fino."
"Cuando vi que la tarima estaba llena de gente me entró un frío, pero el pana me dijo "échale valer, marico, que tú puedes" y me lancé a cantar."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz