Voces de la calle

Hector · Ciudad de México
"Estar chido significa que algo está genial, excelente, bonito o que simplemente te agrada. También se usa para decir que una persona es buena onda o que una situación está bajo control. Ahí tengo un ejemplo. Ven, Ventis, ese corte de pelo te quedó bien chido. Pareces artista de los que salen en la tele, hermano. Nomás te falta la lana y el talento, pero la facha ya la traes."

Qué significa

Se usa para decir que algo está muy bueno, que te late un buen, que está padre o que simplemente te pone de buenas. Es muy típica de la banda chilanga, aunque ya se escucha en todo México. Es como el sello de aprobación informal, relajado y con buena vibra. Y la neta, suena más sabroso que decir solo que está bien.

Ejemplos de uso

"¿Ya fuiste al nuevo bar de la Roma? La chela artesanal está chida, la música bien prendida y hasta el mesero se aventó unos pasos de cumbia bien locos."
"Esa fiesta estuvo bien chida, hubo cumbia, chelas frías y hasta sobraron tacos pa'l recalentado al día siguiente."
"La banda llegó con bocina, marquesitas y todo el show, y la neta la fiesta estuvo bien chida, hasta el vecino salió a perrear un ratito."

Otras formas de decirlo

Editores de este término

Tu voto importa

¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.

Voces del pueblo

La teoría está muy bien... pero lo que nos mola de verdad a los Magikitos es escuchar a los humanos en su flow natural. Por eso recopilamos audios que nos manda la gente por WhatsApp grabándose mientras usan la expresión con un ejemplo de verdad, de calle!

Tu cesta: 0,00 € (0 productos)