Voces de la calle
Qué significa
Se dice de alguien que aguanta muchísimo, tiene energía de sobra o un carácter recio que no se dobla fácil. Suele usarse con admiración y un puntito de exageración castiza, muchas veces para hablar de abuelas, madres o gente de hierro cotidiano. El vinagre aquí pinta fuerza áspera, de las que escuecen pero espabilan.
Ejemplos de uso
"Mi abuela está más fuerte que el vinagre, se levanta antes que nadie, no para en todo el día y encima regaña sonriente."
"Mi vecino aguanta el trote más fuerte que el vinagre, lleva tres turnos seguidos y todavía va al gimnasio como si nada."
"La jefa de la cuadrilla es más fuerte que el vinagre, no hay quien la tumbe ni a gritos ni a empujones."
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz