Voces de la calle
Qué significa
Expresión bien trujillana y recontra multifuncional que sirve para llamar la atención, empezar una frase o darle sabor a lo que dices. Puede sonar a oye, mira o simplemente eh tú, pero con flow norteño. Es de esas muletillas que sueltas sin pensar y que, la verdad, le ponen bastante onda a cualquier conversa.
Ejemplos de uso
"Acho, causa, deja de hacerte el loco y préstame cien mangos, que estoy más misio que mototaxi sin gasolina en pleno verano trujillano"
"Acho, primo, anoche salimos a por una caña y acabamos a las seis comiendo paparajotes como si no hubiera mañana"
"Acho, papi, ¿tú viste el revolú de la carrera? El tipo ese voló, y yo aquí con el carro to' esbaratao."
"Acho, pe, tú sí que la hiciste linda, no trajiste ni un triste Sixpack y ya estás abriendo la nevera como si pagaras la luz"
"Acho, causa, llegó el finde y yo chupando todavía, dame un aventón hasta la playa que el mar está pa' comérselo enterito"
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz