Voces de la calle
Candy
·
México
"A la mera hora. Quiere decir justo en el momento. Y se usa cuando algo inesperado sucede en el momento más inoportuno. Ejemplo, tu amiga te dice, oye, estuvo buenísimo el final de la serie, ¿verdad? Y tú le dices, ay, ni me digas. Hasta saqué a pasar el perro más temprano para que no me interrumpiera y a la mera hora que se va la luz y ya no vi nada."
Qué significa
Se usa para decir que algo pasa justo cuando no debía pasar o en el peor momento posible. Tiene ese sabor de Murphy con tortilla, porque no habla solo del instante exacto, sino del coraje que da que todo se tuerza cuando ya habías dejado el camino despejado. Muy de planes que iban finos y zas, el universo mete cucharada.
Ejemplos de uso
"Saqué al perro temprano, preparé botana y sofá de campeonato, pero a la mera hora se fue la luz y nos quedamos viendo la pared como filósofos."
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.