Qué Significa "Aguántame": Significado y Ejemplos

Q: ¿Cómo se dice aguántame de otra forma?

Aguántame tantito, Ahorita te lo aviento, Dame un seré

Voces de la calle

"aguántame en México se utiliza como sinónimo de espérame ejemplo ya saliste del trabajo y tu esposo quedó de pasar por ti pero como ya se tardó le marcas y le dices qué onda por dónde vienes y te dice aguántame tantito es que hay mucho tráfico ahorita llego"

Qué significa

Se usa para pedirle a alguien que te espere un momento, casi siempre con tono casual y muy de diario. No suena tan formal como espérame y suele aparecer cuando vienes en camino, andas atorado en el tráfico o te falta un cachito para llegar. Ese aguántame tantito ya trae incluida la promesa de ahorita caigo.

Ejemplos de uso

"Ya salí de la chamba y tú ni apareces, ¿qué onda? Aguántame tantito, hay un tráiler atorado y el tráfico está del demonio."

Tono

Juvenil

Otras formas de decirlo

Aguántame tantito Ahorita te lo aviento Dame un seré

Editores de este término

Mariel @migaja Soy Mariel, una argentina que adoptó el mar como su hogar en Mar del Tuyú. Me encanta la vida tranquila cerca de la playa, sonreír y encontrarle el lado alegre…
- Repasó la ficha y la dejó fina.
Candy @candy Tengo la extraña habilidad de recordar dónde dejé las cosas de los demás y olvidar mis propias llaves dentro de casa. Me flipan los desayunos largos, los calce…
- Le prestó su voz humana de barrio a esta expresión

Tu voto importa

¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.

Esta expresión la cuidamos entre todos

Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.

Un ejemplo
Tu región
Tu voz

Editar o aportar información