Qué significa
Se dice para pedirle a alguien que te espere un ratito, como un espérame tantito, pero con ese toque mexicano de aguanta vara. Lo divertido es que ese tantito puede ser literal o convertirse en media hora sin avisar. Útil para cuando vas tarde, estás ocupado o nomás te estás haciendo pato.
Ejemplos de uso
"Oye, güey, ¿ya nos vamos al cenote o qué? Sí, sí, aguántame tantito, nomás termino esto… tú ve apartando la hamaca y no te me desesperes."
"Wey, y tu novia ¿pa' cuándo sale? Ya mero, aguántame tantito, que se está poniendo las pestañas y eso tarda un chingo"
"Le dije al mesero: aguántame tantito, carnal, que todavía no decido si le entro a los tacos o mejor me aviento unos chilaquiles"
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz