Los Lagos es Puerto Montt, Chiloé y una lluvia que ya es parte de la personalidad. Los lakistas viven entre volcanes, islas y un verde infinito con un curanto que calienta hasta el alma más helada.
Caballo desbocado
Se dice de alguien que va pasado de revoluciones, sin freno y haciendo lo que se le canta, como si nadie lo pudiera parar. Sirve para una persona, un grupo o hasta una situación que se desordena y se pone intensa. No es precisamente un piropo, pero igual da risa cuando lo tiran en talla.
Andar iluminado
Se dice cuando alguien anda especialmente avispado, con buena energía o con ideas que le salen redonditas. Como que está inspirado, prendido y con la mente clarita, no necesariamente místico ni nada. En el sur se usa con tono de talla, para destacar que hoy la persona viene fina y resolviendo todo al toque.
Tener más cuento que bolsa de súper
Se le dice a alguien que vive tirando excusas y chamullos, inventando historias cada vez más rebuscadas para zafar o quedar bien. Vamos, que te vende la pomada con una cara dura tremenda y siempre tiene una versión nueva. Muy del sur, bien de talla, y suele ir con risita incluida.
Estar pa'l loly
Se dice cuando alguien o algo está hecho polvo, en mal estado o derechamente para el arrastre. Puede ser por cansancio, caña, enfermedad o porque una cosa quedó toda chueca y ya no da más. Es bien chilena y suena a diagnóstico callejero: si estás pa'l loly, mejor te vas a acostar y era.
Pegar el medio salto
Se dice cuando algo te pega el susto de la vida y reaccionas con un brinco, como si te hubieran apretado el botón del pánico. También vale para cuando alguien exagera la reacción por una sorpresa chica. Muy de Chile, bien gráfico y bien dramático, como pa’ contarlo después con risas.