Voces de la calle
Qué significa
Se dice cuando tenés todo en orden y actualizado, sobre todo pagos, cuentas, tareas o responsabilidades. Es esa sensación de respirar y decir listo, no debo nada, no me falta nada, no se me está cayendo el mundo encima. Puede ser con el banco, con el laburo o hasta con mensajes atrasados.
Ejemplos de uso
"Por fin estoy al día con las cuentas, pagué todo y me quedé tranquila. Ahora sí, matecito sin culpa y a seguir."
"Ya me puse al día con las series, loco, ni una notificación en la app, pura paz."
"Estoy al día con el gym y encima sobra tiempo para birra, qué más pedir."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz