Voces de la calle

Angie · Argentina
"¿Qué es zarpado o zarpada? Es una manera de referirnos a una persona que está un poco desubicada en su rol, por ejemplo, che me pareció resarpada esta persona, me parece que no tendría que haber dicho esas cosas en frente de nosotros."

Qué significa

En La Pampa se usa para decir que algo o alguien es exagerado, que se fue al carajo en intensidad, cantidad o nivel de locura. Puede ser bueno o malo según el tono, pero casi siempre es para remarcar que fue demasiado. Es de esas palabras que te salen solas cuando algo te deja con la boca abierta.

Ejemplos de uso

"Boludo, el asado del domingo estuvo zarpado, había tanta carne que hasta el perro del vecino salió rodando de la parrillada."
Dónde se dice

Editores de este término

Tu voto importa

¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.

Voces del pueblo

La teoría está muy bien... pero lo que nos mola de verdad a los Magikitos es escuchar a los humanos en su flow natural. Por eso recopilamos audios que nos manda la gente por WhatsApp grabándose mientras usan la expresión con un ejemplo de verdad, de calle!

Tu cesta: 0,00 € (0 productos)