Tu cesta: 0,00 €

Voces de la calle

Silvia · Argentina
"Ni ahí es un no rotundo. Amiga, hoy no voy a tu casa, ¿eh? No, ni ahí, está re lloviendo. No, me pedí un cuarto de helado y me quedo mirando Netflix."

Qué significa

Negación rotunda. Se usa para decir que no, de ninguna manera.

Ejemplos de uso

"Hoy no voy a tu casa, ni ahí, está relloviendo. Me pido helado y Netflix."
"¿Ir al cine con esos bobos? ¡Ni ahí! Mejor me quedo viciando en casa, que no me joden el humor."
"Le dije al jefe si podía cubrir el turno del sábado y le mandé un "ni ahí" tan rápido que casi se me rompe la mandíbula."
Tono
Enfadado Juvenil

Otras formas de decirlo

Editores de este término

Tu voto importa

¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.

Esta expresión la cuidamos entre todos

Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.

  • Un ejemplo
  • Tu región
  • Tu voz
Editar o aportar información

Un segundo: confírmanos que eres una persona