Voces de la calle
Qué significa
Se usa cuando haces algo en vano y al final no te sirve para nada, porque no salió lo que esperabas o el esfuerzo fue por gusto. Tiene ese saborcito de frustración resignada, como cuando madrugas, te apuras o gastas tiempo y descubres que todo fue por las puras. Duele, pero se suelta con calle y sin tanto drama.
Ejemplos de uso
"Fui temprano por las puras, mano, ni habían abierto todavía y me quedé afuera bostezando como sonso con sueño y sin desayuno."
"Me levanté tempranito pa' hacer la cola y al final fue por las puras, no habilitaron cupo y me regresé con las manos vacías."
"Cociné tremendo pata de cena y llegaste cenado, así que me esforcé por las puras, mi rey."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz