Voces de la calle
Qué significa
Describe a alguien perdido, desorganizado y dando vueltas sin rumbo, como objeto inútil rebotando por la casa o por la vida. Se usa cuando una persona entra, sale, busca, vuelve y no resuelve absolutamente nada. Tiene un sabor bien de caos doméstico. Es el primo hermano de andar en cualquiera pero con más confusión y menos dignidad.
Ejemplos de uso
"Abrió tres cajones, fue a la cocina, volvió al cuarto y nunca encontró las llaves. Andaba como bola sin manija total."
"El Juancho salió pa la cocina, volvió al living, abrió la heladera dos veces, y se quedó mirando la pared. Anda como bola sin manija el pobre."
"Vos no le pidas ayuda a la Marta que está como bola sin manija desde que se mudó, no encuentra ni el jabón."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz