Voces de la calle

Andrés · Colombia
"Mondao significa cuando una persona no tiene plata o no tiene dinero, por ejemplo, perda loco, préstame algo ahí que voy a comprarme unos chitos, no hombre loco, estoy más mondao que quién sabe qué."

Qué significa

Estar mondao es estar sin un peso, limpio, con los bolsillos en modo desierto y el estómago pidiendo crédito. Es la forma directa y costeña de decir no tengo plata, pero con drama sabroso y risa amarga. Se usa pa pedir prestado, pa bajarle el ritmo a los planes o pa confesar que hoy toca inventar.

Ejemplos de uso

"No me invites a discoteca, loco, que ando mondao y lo único que puedo pagar es un chito y gracias si me fían."
Dónde se dice

Editores de este término

Tu voto importa

¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.

Voces del pueblo

La teoría está muy bien... pero lo que nos mola de verdad a los Magikitos es escuchar a los humanos en su flow natural. Por eso recopilamos audios que nos manda la gente por WhatsApp grabándose mientras usan la expresión con un ejemplo de verdad, de calle!

Tu cesta: 0,00 € (0 productos)