Voces de la calle
Tami
·
Andalucía
"Ser una ansia viva. Alguien que es que no tiene paciencia, ni la conoce ni la quiere conocer. Es súper impaciente. Por ejemplo, mi abuelo cuando un mes antes de mi cumpleaños ya me llevaba a comprarme regalos. Y abuelo, qué ansia viva eres hijo, que es que no te puedes esperar, tienes que quedarte tranquilito de que ya has regalado algo guay a tu nieta. Venga vale, yo te acepto, vámonos, vámonos."
Qué significa
Se le dice a la persona que no tiene paciencia ni pa esperar a que se enfríe una croqueta. Va siempre acelerada, anticipándose a todo, preguntando mil veces y queriendo hacerlo ya. También vale pa quien se emociona con un regalo, un plan o una noticia y no sabe guardarse la sorpresa ni dos minutos. Impaciencia con patas y buen corazón.
Ejemplos de uso
"Mi abuelo es una ansia viva, un mes antes ya quería darme el regalo y no podía aguantarse, venga niña que te lo doy ya."
"Cuando me dice que me tiene un regalo sorpresa mi niña se convierte en una ansia viva, que no para hasta que se lo doy aunque falten tres semanas pa su cumple."
"En el autobús el abuelo mirando el móvil cada dos segundos, ansia viva perdía, que parecía que el paisaje le daba igual con tal de ver el mensaje de la nieta."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz