Voces de la calle
Qué significa
Se dice cuando alguien está muy mosqueado, irritable o a la defensiva, contestando con borde o saltando a la mínima. Tiene ese punto de tensión de quien parece llevar el enfado por fuera, listo para arañar si le aprietan un poco más. Vamos, que no es el mejor momento para venir con bromitas flojas.
Ejemplos de uso
"Después de la bronca en la reunión, Marta estaba de uñas y al pobre del becario le respondió con más pinchos que un erizo sindicalista."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz