Voces de la calle
Qué significa
Ir a contrarreloj se dice cuando vas con el tiempo pegándote bocinazos en la nuca y tienes que darte prisa para llegar a todo antes de que cierre la persiana. Vale para curro, estudios o cualquier marrón con fecha límite. Es una expresión muy usada cuando la urgencia manda y el reloj parece haberse puesto chulo.
Ejemplos de uso
"Los periodistas iban a contrarreloj para cerrar la edición y no les daba ni tiempo a respirar entre titular, café frío y llamada de última hora."
De dónde viene
Sale de la idea literal de competir o avanzar contra el reloj, muy presente en deportes y pruebas cronometradas. De ahí saltó al habla diaria para cualquier situación en la que el tiempo aprieta y cada minuto cuenta. La imagen funciona sola, porque todos entendemos esa sensación de ir perseguidos por la aguja.
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz