Voces de la calle
Qué significa
Va para cuando alguien anda triste, picón o bajoneado y se le nota clarito en la cara aunque no diga ni pío. No hace falta un drama gigante, basta con esa expresión seria que avisa que algo no cuadra. Es frase bien visual, de esas que te pintan el ánimo sin necesidad de darle tanta vuelta.
Ejemplos de uso
"Desde temprano andas con la cara larga, causa, ni has hecho chacota hoy, así que algo te pasó y se te nota a kilómetros."
"Mija, no me vengas con que no te pasa nada si andas con la cara larga desde que te llamó el jefe."
"El profe entró al aula con la cara larga y todos supimos que el examen había sido un desastre."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz