Tu cesta: 0,00 €

Voces de la calle

Celeste · Argentina
"la otra vuelta significa el otro día o aquella vez, no sé, la otra vuelta fuimos a comer a una hamburguesería, riquísima, riquísimas esas hamburguesas"

Qué significa

Se usa para señalar un momento pasado sin clavarlo en fecha, tipo el otro día, aquella vez, la vez pasada. Es comodísima porque te deja contar la anécdota sin hacer arqueología del calendario. Suena bien de charla cotidiana, como cuando arrancás con un no sabés y ya viene el remate.

Ejemplos de uso

"Che, la otra vuelta fuimos a morfar unas hamburguesas zarpadas y terminamos hablando pavadas hasta tarde, con la panza feliz y cero culpa."
"La otra vuelta me crucé a tu hermano en la plaza y nos quedamos charlando como dos horas, de esos encuentros que te alegran la semana sin avisar."
"Sabés que la otra vuelta probé hacer pan casero y me salió un ladrillo incomible, pero nos cagamos de risa igual."
Tono
Juvenil

Editores de este término

Tu voto importa

¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.

Esta expresión la cuidamos entre todos

Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.

  • Un ejemplo
  • Tu región
  • Tu voz
Editar o aportar información

Un segundo: confírmanos que eres una persona