Voces de la calle
Mili
·
Buenos Aires
"Matar el tiempo. Hacer cualquier cosa para que las horas pasen sin aburrirse mientras esperas algo o alguien o no tenés nada mejor que hacer. Por ejemplo, llegué una hora antes y me puse a matar el tiempo en un café. Pegué un cortado y estuve mirando el teléfono hasta que me avisaron que estaban llegando."
Qué significa
Se dice cuando te ponés a hacer cualquier cosa para que las horas corran sin volverte loco mientras esperás a alguien, a que arranque un plan o a que pase algo. No siempre suena a vagancia, muchas veces es pura supervivencia del rato muerto. Un café, el móvil y mirar gente pasar ya cuentan como disciplina olímpica.
Ejemplos de uso
"Llegué tempranísimo al dentista y me fui a matar el tiempo a un bar, con un cortado tibio y cara de lunes aunque fuera jueves."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz