Voces de la calle
Mariel
·
Argentina
"Hacer tiempo. Significa cuando alguien ocupa el tiempo con algo mientras espera otra cosa. Es como matar el tiempo hasta que llegue el momento de hacer lo que realmente importa. Un ejemplo, llegué una hora antes al turno, así que me fui a hacer tiempo al súper. Salí con dos paquetes de galletitas y sin saber por qué."
Qué significa
Se dice cuando te queda un hueco antes de algo y te ponés a ocuparlo con cualquier cosa para que pase la hora. Puede ser dar vueltas, mirar vidrieras, scrollear el celu o ir al súper y caer en tentaciones. Es el arte de esperar sin quedarte quieto, con la excusa perfecta.
Ejemplos de uso
"Llegué una hora antes al turno, me fui a hacer tiempo al súper y volví con dos paquetes de galletitas y cero explicaciones."
"Siempre que llego antes al cine me meto a hacer tiempo en la tienda de chuches y salgo con más gominolas que vergüenza."
"Mi compa se pone a hacer tiempo en el parque antes de la chamba y acaba siempre echando un partidillo con los vaguitos de la banca."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz