Voces de la calle
Qué significa
Se usa cuando corriges, reclamas o le cantas sus verdades a alguien de frente por algo que hizo mal. No es consejo suave, es llamada de atención con puntería. Puede venir con tono serio o con chancada pública, y duele más cuando te parchan delante de toda la mancha sin escapatoria.
Ejemplos de uso
"Mi mamá me parchó delante de todos porque llegué tardísimo, entré haciendo bulla y todavía quería pasar piola como si no hubiera armado tremendo escándalo."
"En plena chamba mi jefa me parcha duro por llegar con el café frío y el informe hecho un ocho, y yo ahí queriendo que me trague la tierra."
"Los panas me parcharon apenas solté esa opinión tan fuera de foco, y entre risas me dejaron clarito que metí la pata."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz